automotive extra

Ohne parallel zu den Arbeiten laufende Stan- dardisierung wird das Ziel der universellen Schnittstellen in Industrie 4.0 nicht zu errei- chen sein. Darum arbeiten wir schon lange in diversen nationalen und internationalen Standardisierungsgremien mit, z.B. im VDI, VDMA, in der DKE, im DIN und in der IEC. Mit AutomationML™ entwickeln wir mit nationalen und internationalen Partnern des Konsortiums einen Standard zum Engineering von Pro- duktionsanlagen, mit dem der beschriebene durchgängige Datenaustausch unabhängig von Softwarewerkzeugen möglich ist. Die Lösungen sind also international einsetzbar und erste Erfolge der Standardisierung lie- gen bereits vor. So sind AutomationML und OPC-UA inzwischen IEC-Normen, es existiert eine VDI 5600-Blatt 3 für den Datenaustausch zwischen Anlagen und MES und der MES- D.A.CH. -Verband hat unter Nutzung unserer Lösungen die UMCM-Schnittstelle veröffent- licht. Die OPC Foundation und der AutomationML e.V. haben eine gemeinsame Arbeitsgruppe ins Leben gerufen, die zur HANNOVER MESSE Industrie (HMI 2016) eine Companion Spe- cification veröffentlicht hat. Damit kann eine AutomationML-Beschreibung auf ein OPC UA- Informationsmodell abgebildet werden. Mit diesen Lösungen sparen Anlagenbetrei- ber, Systemintegratoren, Maschinen- und Anlagenbauer, Komponentenhersteller und Anbieter produktionsnaher IT-Systeme nach- weislich Engineering-Aufwände bei › der Inbetriebnahme von Maschinen und Anlagen › bei Änderungen in der Produktion. Das Fraunhofer IOSB ist mit Softwarelö- sungen bereits in Industrieprojekten am Markt. Dort liefern wir Lösungsbausteine zur Selbstbeschreibung von Maschinenkompo- nenten und Maschinensteuerungen. Aktuell stellen wir eine Hardware bereit („PLUGandWORK-Cube“), mit der produzie- rende Unternehmen ihre Maschinen nachrüs- ten können, so dass sie den Kommunikati- onsstandard OPC UA ‚sprechen‘, und zwar inclusive (NEU!) der Gerätebeschreibung als AutomationML-Modell. Mit dieser Nachrüst- Lösung wird die bisherige babylonische Sprachenvielfalt in der Fertigung aufgehoben. Maschinen und Anlagen ‚sprechen‘ nur noch AutomationML und kommunizieren ihre Daten über OPC UA. Damit ist die Bedeutung von Daten klar beschrieben, so dass sie im gan- zen Produktionssystem eindeutig verwendet werden. Auf dem PLUGandWORK-Cube läuft ein Assistenzsystem, mit dem die Anwender die ‚Fähigkeiten‘ der Maschinen und Anlagen grafisch beschreiben können; Modellierungs- Know-how ist nicht erforderlich. Das Assis- tenzsystem erzeugt das AutomationML-Modell und daraus dann den Kommunikations-Ser- ver. So werden bestehende Maschinen und Anlagen Industrie 4.0-fähig. ■ Visualisierung / SCADA Leit- und MES-Systeme • Steuerung identifizieren • Assistenztool starten und ‘Fähigkeiten’ der Maschinen und Anlagen beschreiben • OPC UA-Server aus dem AML-Modell generieren • Start working! PLUGandWORK-Cube PLUG and WORK www.iosb.fraunhofer.de/ servlet/is/58572 Webseite Dr. Olaf Sauer olaf.sauer@iosb.fraunhofer.de eMail 13 Maßgeschneidertes Intensivtraining Business Englisch für: • Führungskräfte • Teams und Gruppen • Mitarbeiter in Call Centern • Messetraining Spezial Trainings für: • Vorstellungsgespräche • Präsentationen vor Publikum Was macht uns besonders effektiv? Anders als normale Englischkurse, die meist Generalisieren oder auf den Urlaubsgebrauch abgestimmt sind, ist unser Business Englisch Coaching personalisiert und exakt auf Ihre Bedürfnisse abgestellt. info@davies-business- english.com www.davies-business- english.com Better English, Better Business, Better Lives